INFORMATIONS SUR LA SOCIÉTÉ

Prada S.p.A.
Siège social
Via Antonio Fogazzaro, 28
20135 Milan, Italie
Téléphone : +39.02.550281
Fax : +39.02.55028859
Capital social : 255 882 400 euros, entièrement libéré
Numéro de TVA : 10115350158
Code fiscal et numéro d’immatriculation au Registre des Entreprises de Milan : 10115350158

CONDITIONS D’UTILISATION

Bienvenue sur le site www.prada.com (le « Site »).

LES UTILISATEURS DOIVENT LIRE LES CONDITIONS SUIVANTES AVANT DE CONSULTER OU D’UTILISER CE SITE.

L’utilisation de ce Site est régie par les conditions d’utilisation suivantes (ci-après les « Conditions d’Utilisation »). En vous rendant sur ce Site, vous acceptez sans condition de vous conformer et d’être tenu par les Conditions d’Utilisation suivantes et les conditions générales de vente applicable lorsque vous effectuez un achat en ligne sur ce Site.  Si vous n'acceptez pas les Conditions d’Utilisation, veuillez quitter ce Site immédiatement.
Ce Site est géré par Prada S.p.A. (ci-après « PRADA » et, conjointement avec ses filiales, le « Groupe Prada », une société italienne ayant son établissement principal au 28 Via Antonio Fogazzaro, 20135 Milan, Italie, holding opérationnelle du Groupe Prada.
Les produits proposés sur le Site sont vendus directement par le Groupe Prada.
PRADA se réserve le droit de modifier les Conditions d’Utilisation du Site à sa seule discrétion, à tout moment et sans préavis. L’utilisation du Site suite à ces modifications impliquent l’acceptation pleine et entière des Conditions d’Utilisation dans leur version modifiée.  

1. Propriété intellectuelle
L’ensemble de ce Site et tout son contenu, ainsi que la marque déposée « Prada », sont enregistrés par et sont la propriété de Prada S.A. dont le siège social est au 23 rue Aldigren, L-1118 Luxembourg, une société détenue entièrement par Prada S.p.A.
Tous les logos et marques déposées, qu’ils sont ou non enregistrés ou affichés sur le Site, y compris, sans s’y limiter, la marque déposée « Prada » et toutes les autres marques distinctes reproduites sur le Site sont et resteront la propriété exclusive de Prada S.A. Ces marques déposées et signes ne peuvent pas être utilisées avec aucun produit ou service qui ne provient pas du Groupe Prada, d’une manière susceptible de provoquer une confusion chez les utilisateurs, ou d’une manière qui dénigre ou discrédite le nom et la marque déposée « Prada » et les produits portant la marque déposée « Prada ». Vous attestez et acceptez que ce Site et tout son contenu, y compris, mais sans s'y limiter, tous les textes, informations, données, images, icônes, photographies, illustrations, contenu multimédia (graphique, audio et vidéo), chartes, indices, descriptions, données, logiciels, codes HTML et écrans contenus sur ce Site et similaires (ci-après ensemble le « Contenu ») est propriété ou fait sous licence à PRADA et protégé par le droit international de propriété intellectuelle, y compris, sans s’y limiter, droits concernant les brevets, droits d’auteur, secrets commerciaux, noms de commerce, marques déposées, marques des services, droit  moral, savoir-faire et tout autre droit similaire reconnu par la législation ou conventions internationales dans tout pays ou juridiction dans le monde. Tout ce qui figure sur ce Site, à l’exception de la partie « e-store », est affiché à titre d’information ou à des fins promotionnelles seulement. L’utilisation de ce Site est autorisée pour votre usage personnel et non à des fins commerciales. Sous réserve des présentes Conditions d’Utilisation et sauf indication contraire sur le Site, vous pouvez accéder, télécharger, copier, stocker, manipuler, reformater, imprimer et afficher tout Contenu auquel vous avez obtenu un accès autorisé uniquement pour votre usage personnel et non à des fins commerciales. Vous n’avez pas le droit de télécharger, copier, stocker, manipuler, reformater, imprimer, afficher, publier, transmettre, distribuer, créer un produit dérivé du, revendre ou faire un autre usage du Site ou de son Contenu.
Aucun droit, titre et/ou intérêt découlant du Contenu, du matériel ou logiciel du Site ne peut être réputé vous avoir été cédé ou acquis à la suite votre utilisation du Site. Vous convenez d’accepter et respecter tous les mentions de droit d’auteur ou de marques déposée et toute autre mention présente sur le Site ou dans son Contenu. Tous droits réservés dans le monde entier.

2. Clause de non-responsabilité
Ce Site et son Contenu sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite. Aucune information écrite fournie par l’intermédiaire de ce Site ou en relation avec son Contenu ne peut constituer une déclaration ou une garantie, y compris, sans s’y limiter, les garanties statutaires ou d’absence de programmes malveillants (tels que des virus, vers ou chevaux de Troie) ou toute autre garantie tacite de qualité marchande ou comptabilité pour un usage spécifique. PRADA décline toute responsabilité découlant d’une déclaration ou d’une garantie.
Dans aucun cas PRADA ou toute autre société du Groupe Prada ne peuvent être tenus responsables (sur à quelque titre que ce soit, contractuel ou extracontractuel) tous dommages directs, indirects, accessoires, annexes, financiers ou extra-financiers quels qu'ils soient (y compris, notamment dommages pour perte de chance, de données ou programmation, même si PRADA a été avisé de la possibilité de tels dommages) découlant de :

(a) votre usage du Site, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage causé par des retards, inexactitudes, erreurs ou omissions dans toute information accessible sur ou par l'intermédiaire du Site,
(b) toute transaction réalisée par l’intermédiaire ou à partir du site,
(c) vous impossibilité d’utiliser le Site pour quelque motif que ce soit, y compris, sans s’y limiter, d’échecs de communications ou tout autre échec de transmission ou de livraison d'information accessible sur ou par l’intermédiaire du Site, 
(d) la suppression, le changement, l’endommagement, la perte ou l’échec de stockage de toute information se rapportant ou transmise sur le Site,  
(e) l’usage de tous produits ou services obtenus sur ou à par l'intermédiaire du Site,  
(f) un accès sans autorisation au Site ou une altération non-autorisée de la transmission des données,
(g) déclarations ou conduite d’un tiers sur le Site ou 
(h) toute autre chose se rapportant au Site.

Par conséquent, en utilisant ce Site, vous vous engagez à assumer tous les risques liés à un tel usage, en dégageant PRADA ou toute autre société du Groupe Prada de tout dommage découlant ou causé par l’utilisation de ce Site ou y étant lié.
PRADA s’efforcera d’assurer l’exactitude et la ponctualité de l’information qui se trouve sur ce Site, mais ne peut garantir de façon absolue que l'information y soit complète, exacte et constamment mise à jour et que le Site ne contienne aucune imperfection ni que celles-ci seront corrigées.
Dans l’éventualité où la législation en vigueur ne permet pas l’exonération de responsabilité ou l'exclusion des garanties tacites susmentionnées, ces exclusions et ces renonciations peuvent ne pas vous être opposables, soit totalement ou partiellement.
Toute référence à un produit ou service qui a été ou peut être fourni par PRADA ou toute autre société autorisée par PRADA à cette fin ne constitue pas une promesse que ce produit ou service sera disponible à un moment donné. Des modifications ou améliorations de ces produits ou services peuvent être apportées à tout moment et sans préavis.
Le contenu de ce Site peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. PRADA n’est pas responsable des inexactitudes ou des erreurs, ni des pertes ou des dommages subis par un utilisateur qui se fie sur les informations obtenues sur ce Site ou par le biais de celui-ci, ou qui découlent du fait qu’il s’y soit fié. Il est de votre responsabilité de vérifier les informations et autres contenus disponibles sur ce Site.
Toutefois, PRADA se réserve le droit de modifier ou de fermer le Site (ou toute partie de celui-ci) à tout moment, temporairement ou définitivement, avec ou sans préavis. Vous convenez que PRADA ne peut être tenu responsable envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou fermeture du Site.

3. Soumissions
Vous convenez que toutes les propositions, designs, concepts, photographies, témoignages et autres éléments ou documents (à l’exception des informations vous concernant) divulgués ou soumis à PRADA par le biais de ce Site ou par tout autre moyen (ci-après « Soumissions ») ne sont ni confidentiels ni exclusifs. Toutes les Soumissions deviennent la propriété de PRADA au moment de leur transmission à PRADA. En faisant une Soumission à PRADA, vous cédez à PRADA tous les droits, titres et intérêts, y compris les droits d’auteur, inclus dans la Soumission. PRADA n’a et n’aura aucune obligation : (i) de garder toute Soumission confidentielle ; (ii) de vous verser, à vous ou à quiconque, une rétribution pour toute Soumission ou pour avoir utilisé une Soumission ; (iii) de répondre ou de reconnaître toute Soumission. Vous déclarez et garantissez qu’aucune Soumission que vous faites ne violera les droits d’un tiers, y compris, sans s’y limiter, les droits d’auteur, marques déposées, brevets, secrets commerciaux, confidentialité ou autres droits personnels ou de propriété. En faisant une Soumission, vous convenez que PRADA a le droit, mais non l’obligation, de copier, publier, distribuer ou utiliser cette Soumission à toute fin, y compris, sans s’y limiter, la publicité, promotion, développement de produits ou autres fins commerciales, sans vous rémunérer ou indemniser un autre tiers. Vous êtes et demeurez seul responsable du contenu de toute Soumission que vous faites.

4. Cookies
Les Cookies sont utilisés par le Site pour assurer son bon fonctionnement et pour améliorer nos services, y compris par l’envoi de messages publicitaires en ligne conformément aux préférences de l’utilisateur. Les Cookies sont de petits fichiers texte envoyés à l’ordinateur de l’utilisateur (généralement au navigateur de l’utilisateur) par les sites consultés. Ils sont stockés dans l’ordinateur de l’utilisateur pour être ensuite retransmis aux sites web lors des visites ultérieures de l'utilisateur sur ces sites.
La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez à tout moment reconfigurer votre navigateur pour qu'il refuse tous les cookies ou qu’il vous informe lorsqu’un nouveau cookie est envoyé. Cependant, refuser les cookies peut vous empêcher d'utiliser certaines fonctions du Site.
Afin de savoir quels cookies sont utilisés sur le Site, comment les désactiver et/ou refuser de donner votre consentement, ou pour toute autre information, consultez la politique en matière de cookies.

5. Confidentialité
PRADA est consciente de l’importance de maintenir la confidentialité, l’intégrité et la sécurité des renseignements personnels non publics de ses utilisateurs (ensemble, les « Données à Caractère Personnel »). En général, vous pouvez accéder et naviguer sur le Site sans fournir de Données à Caractère Personnel. Cependant, il peut arriver que l’on vous demande de fournir délibérément et volontairement certaines Données à Caractère Personnel, afin que vous puissiez bénéficier des services, activités ou fonctionnalités du Site. Aux fins de l’utilisation de ces parties ou fonctions du Site, vous vous engagez à lire la politique de confidentialité applicable, en exprimant, sur demande, votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel et vous acceptez de fournir une information véridique, exacte, à jour et complète.
Les Données à Caractère Personnel sont traitées par le responsable du traitement - principalement à l’aide d'outils électroniques - comme indiqué dans la politique de confidentialité applicable. Chaque fois que cela est nécessaire et/ou utile pour les finalités pour lesquelles les Données à Caractère Personnel ont été collectées, vos données à caractère personnel peuvent être traitées par d'autres entités désignées à cette fin par le Responsable du traitement et appartenant aux catégories suivantes :

(a) Autres sociétés du Groupe Prada ;
(b) Sociétés, consultants et professionnels fournissant une assistance et/ou des conseils, ou fournissant des services connexes qui sont essentiels au traitement des données (par exemple, prestataires de services, transitaires, techniciens de maintenance informatique, etc.).

Vos données à caractère personnel ne seront en aucun cas diffusées à des personnes inconnues.
Vous pouvez exercer à tout moment vos droits conformément à la législation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel, y compris le droit d’obtenir confirmation de la présence de vos données personnelles chez le Responsable du traitement et de connaître leur source et d’obtenir leur intégration, l’actualisation, la rectification, l’annulation, l’anonymisation, des mesures de blocage pour violation de la législation en vigueur ou de vous opposer à leur traitement pour motifs légitimes, ainsi que le droit de retirer votre consentement à leur traitement en écrivant à :  privacy@prada.com.

6. Liens vers d’autres Sites
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites que le sien. Ces sites peuvent avoir leurs propres conditions d’utilisation et être régis par celles-ci ou ne pas en avoir. PRADA n’assume aucune responsabilité à l'égard de ces sites et ne fournit ces liens aux utilisateurs qu’à titre indicatif. Ces liens peuvent renvoyer à des annonceurs, des fournisseurs de contenu ou d'autres entreprises qui peuvent utiliser notre logo et/ou notre style à la suite d’un accord de co-marquage. Ces sites peuvent vous envoyer leurs propres cookies et peuvent collecter des informations et les utiliser d'une manière non conforme aux présentes Conditions d’Utilisation. En outre, PRADA ne peut pas contrôler ces sites et ces sources externes. Par conséquent, PRADA ne peut être tenu responsable de ces sites ou sources externes et décline toute responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services et tout autre contenu disponible sur ces sites ou sources externes ou en relation avec eux. De plus, PRADA ne peut être tenu responsable de tout dommage ou perte, avérée ou alléguée, découlant de l'utilisation ou de la confiance accordée au contenu, ou aux biens et services disponibles sur ces sites ou sources externes.

7. Sécurité
La transmission de données sur Internet ne peut jamais être garantie comme étant totalement sûre. Il est possible que des tiers indépendants de la volonté de PRADA puissent accéder ou intercepter des transmissions ou des communications privées sans la permission ou la connaissance de PRADA. PRADA fait tous les efforts nécessaires pour protéger vos renseignements personnels. Cependant, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez. Les données sont transmises à vos propres risques et PRADA ne peut être tenu responsable de toute violation de la sécurité qui n'est pas directement imputable à une négligence de la part de PRADA.

8. Acceptation des conditions d’utilisation
En accédant à ce Site, vous déclarez et garantissez que (a) vous acceptez ces Conditions d’Utilisation ; (b) votre usage du Site sera conforme aux présentes Conditions d’Utilisation.
Vous acceptez d’indemniser et dégager PRADA de toute responsabilité pour dommages et intérêts, coûts, poursuites, jugements, pénalités, dépenses, obligations, pertes, réclamations, actions, coûts et dépenses (y compris, notamment, les honoraires et autres frais d’avocats) liés ou résultant de toute violation par vous des présentes Conditions d'Utilisation ou de toute utilisation du Site.

9. Droit applicable et compétence
Vous convenez qu’en accédant à ce Site, vous acceptez la compétence de la juridiction italienne. Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies et interprétées conformément au droit italien et toute action découlant des présentes Conditions d’Utilisation ou s’y rapportant est soumise à la compétence exclusive des Tribunaux de Milan, en Italie.
Il est également entendu qu’en ce qui concerne la correcte interprétation des présentes Conditions d’Utilisation, en cas de divergence entre le texte original italien et toute traduction dans une autre langue, le texte original italien sera considéré comme la version faisant foi.

Dernière mise à jour le 12 mai 2017