In the Heart of the Multitude

© جميع الحقوق محفوظة لأعمالهم:

إل ماك ، وميسا، وغابرييل سبيكتر، وستنكفيش، وجين ديتلانت، وبيير مورنيه

جين ديتلانت بريشة Zamoc
بيير مورنيه بريشة Ozmo

© جميع الحقوق محفوظة للتصوير الفوتوغرافي:

أتيليو مارانزانو

غابرييل سبيكتر فنان مقيم في بروكلين معروف بمنحاه الأنثروبولوجي في عمله الفني. تفسّر رسوماته ومنحوتاته مظاهر شعوبنا الحضرية والمهمشة، وتوثق الحاضر المتغير من خلال النظر إلى الماضي. ويُعرف سبيكتر بالأعمال الفنية الخاصة بالمواقع، والتي تعمل على إعادة إحياء الأماكن الذي ذهبت طيّ النسيان.

بعد إنشاء أعمال فنية عامة في مدن مثل طوكيو ولندن وباريس ومكسيكو سيتي وسانت بطرسبرغ، فإن أسلوبه والتزامه معترف بهما في جميع أنحاء العالم.

يعيش مايلز ماك غريغور في لوس أنجلوس ويعمل فيها. ولد ماك عام 1980 وكان متأثراً بشدة منذ صغر سنه بكارافاجيو وفيرمير وكليمت والجرافيتي وفوتورياليزم وثقافة الشيكانو والثقافة المكسيكية. بدأ في عام 1999 في رسم صور لأصدقائه ولعمال مكسيكيين غير معروفين في جميع أنحاء الجنوب الغربي الأميركي وكذلك رسومات الهباء الجوي الفنية الكبيرة للوحات رئيسية أوروبية قديمة.

في عام 2003، كلّف متحف Groeninge إل ماك بتقديم اللوحات الفلمنكية البدائية من تشكيلة المتحف من خلال جدارياته. تم تكليفه برسم جداريات في متحف آرت بازل، وميامي، وماكرو، ومونتيرى، وغاليري فيفتي 24 إس إف، وسان فرانسيسكو، ومعرض جوشا لينر، في نيويورك، وهافانا بينالي، في كوبا.

بدأ ميسا مسيرته الفنية كفنان رسم على الجدران في المناطق الحضرية في مسقط رأسه إل بويرتو دي سانتا ماريا، في إسبانيا. بعد التخرج من كلية الفنون الجميلة في سانتا إيزابيل في جامعة أشبيلية، أسند إلى ميسا مهمة رسم جداريات في أنحاء إسبانيا، وأثينا، وبرلين، وباريس، وإيطاليا وأفريقيا.

ولقد كرس ميسا جهوده وفنه لرسم اللوحات وشارك في العديد من المعارض في باريس وبرلين وأشبيلية.

Pierre Mornet vive e lavora a Parigi. Nato nel 1972, ha studiato graphic design e presentato la sua prima mostra nel 1994. Particolarmente interessato all’illustrazione, Pierre ha pubblicato quattro libri per bambini e disegnato molte copertine. Le sue opere sono spesso presenti sulla stampa e nella pubblicità e vengono regolarmente esposte nelle gallerie d’arte, con una personale prevista nel 2014.

 Dal 2009 Pierre disegna il manifesto dell’Opera di Lille. E’ autore e illustratore di un nuovo libro per bambini intitolato L'anniversaire, che uscirà in ottobre con Autrement.

ولد ستنكفيش في مدينة المكسيك ويعيش حالياً في بوغوتا في كولومبيا ويعمل فيها. يتمتع ستنكفيش بشهرة دولية مرموقة بفضل جدارياته الملونة الكثيرة والضخمة، وله أسلوب في العمل يبدأ من الصور الفوتوغرافية للأشخاص المحليين التي يلتقطها في الشوارع ثم يحولها إلى رسومات تشكل جزءاً من العمل النهائي الممزوج بالأسلوب اليدوي الحر.

ويمكن استكشاف أعماله في كولومبيا، والمكسيك، وبيرو، وإكوادور، وتشيلي، وبوليفيا، وغواتيمالا، وإسبانيا، وألمانيا، والمملكة المتحدة، وفرنسا، وهولندا، والنمسا، والنيبال.

طورت جين ديتلانت أسلوبها ونمطها الشخصي المميز الذي يسهل التعرف عليه على مدى سنوات، وهو الأسلوب الفني الذي يجمع بين التألق البديع والغرابة. وتعمل ديتلانت على خلق أحلام مذهلة تتقصى فيها نماذج الأساطير والقصص الخيالية ومجلات الموضة الراقية.

وتم تكليفها من قبل شيسيدو، وإم تي في، وفنادق دابليو، وكوانترو، وسوني اليابان وظهرت كمحررة في نونيس، ونيويوركر، ونيويورك تايمز، وفوجي (المملكة المتحدة، البرازيل، اليابان، باريس، إيطاليا)، وبلند، فانتاستيك مان، ولا أوفيشيال، ولي فودينغ، وسيتزنين كيه.