INFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD
Prada S.p.A.
Domicilio social:
Via Antonio Fogazzaro, 28
20135 Milán, Italia
Teléfono +39.02.550281
Fax +39.02.55028859
Capital social: 255 882 400 euros, íntegramente desembolsado
Número a efectos del IVA: 10115350158
Número de identificación fiscal y número de inscripción en el Registro Mercantil de Milán: 10115350158
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Bienvenido al sitio web www.prada.com (el «Sitio Web»).
LOS USUARIOS DEBEN LEER CON ATENCIÓN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE CONSULTAR O UTILIZAR ESTE SITIO WEB.
La utilización de este Sitio Web se rige por los siguientes términos y condiciones de uso (en lo sucesivo, los «Términos y Condiciones de Uso»). Al acceder al presente Sitio Web, usted acepta incondicionalmente cumplir con y someterse a los siguientes Términos y Condiciones de Uso, así como a los términos y condiciones de venta pertinentes cuando efectúe una compra en línea en el mismo. Si no acepta todos los Términos y Condiciones de Uso, le rogamos que salga de este Sitio Web inmediatamente.
Este Sitio Web es gestionado por Prada S.p.A. (en lo sucesivo, «PRADA» y, junto con sus filiales, el «Grupo Prada»), una sociedad anónima italiana con centro principal de actividad sito en Via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milán, Italia, y sociedad de cartera operativa del Grupo Prada.
Los productos ofrecidos en el Sitio Web son vendidos directamente por el Grupo Prada.
PRADA se reserva el derecho a modificar los Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web a su exclusiva discreción, en cualquier momento y sin previo aviso. El uso del Sitio Web tras dichos cambios implicará la plena aceptación de los Términos y Condiciones de Uso en su versión modificada.
1. Derechos de propiedad intelectual
Este Sitio Web en su conjunto y todo el material presente en él, junto con la marca «Prada», son de la propiedad de y están registrados por Prada S.A., con domicilio social sito en 23 rue Aldigren, L-1118 Luxemburgo, una sociedad poseída íntegramente por Prada S.p.A.
Todas las marcas y logotipos, ya estén o no registrados o ya figuren o no en el Sitio Web, incluida, a título meramente ilustrativo, la marca «Prada», así como todas las demás marcas distintivas relacionadas reproducidas en el Sitio Web, son y seguirán siendo de la propiedad exclusiva de Prada S.A. Dichas marcas y signos no se podrán utilizar en relación con ningún producto o servicio no provenientes del Grupo Prada, de ninguna manera que pueda causar confusión entre los usuarios, ni de ningún modo que menosprecie o menoscabe el nombre de «PRADA» o la marca «Prada» y los productos que la llevan. Usted reconoce y acepta que el presente Sitio Web y todo el contenido incluido en el mismo, incluidos, a título meramente ilustrativo, todos los textos, información, datos, imágenes, iconos, fotografías, ilustraciones, contenido multimedia (gráficos, audio y vídeo), tablas, índices, descripciones, programas informáticos, códigos HTML, pantallas, etc. (en lo sucesivo, en conjunto, el «Contenido»), son de la propiedad de Prada o esta goza de una licencia sobre los mismos y están amparados por la legislación internacional en materia de protección de la propiedad intelectual, como, a título meramente ilustrativo, derechos de patente, derechos de autor, secretos comerciales, nombres comerciales, marcas, marcas de servicio, derechos morales, conocimientos técnicos y cualesquiera otros derechos similares reconocidos en virtud de leyes o convenios internacionales en cualquier país o jurisdicción del mundo. Todos los materiales contenidos en este Sitio Web, excepto en el apartado «tienda en línea», se muestran únicamente a título informativo o promocional. La utilización del Sitio Web está permitida para su propio uso personal y no con motivos comerciales. Con arreglo a los presentes Términos y Condiciones de Uso, y excepto si se indica lo contrario en el Sitio Web, usted podrá acceder a, descargar, copiar, almacenar, manipular, reformatear, imprimir o visualizar cualquier Contenido para el que haya obtenido acceso autorizado, exclusivamente para su uso personal y no con fines comerciales. De lo contrario, no podrá descargar, copiar, almacenar, manipular, reformatear, imprimir, visualizar, publicar, transmitir, distribuir, crear obras derivadas de, vender o realizar cualquier otro uso del Sitio Web o de cualquier Contenido que figure en el mismo.
No se considerará que de resultas de su uso del Sitio Web usted puede adquirir cualquier derecho o interés derivados de o relativos al Contenido, el material o los programas informáticos del mismo. Usted reconoce aceptar y someterse a todos los avisos de derechos de autor, marcas, etc. que figuren en el Sitio Web y el Contenido. Todos los derechos están reservados en todos los países del mundo.
2. Cláusula de exención de responsabilidad
El presente Sitio Web y su Contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin ninguna garantía de ningún tipo, explícita o implícita. Ninguna información escrita proporcionada mediante el presente Sitio Web o en relación con su Contenido representará ninguna manifestación o garantía, incluidas, a título meramente ilustrativo, las garantías de titularidad o de ausencia de programas maliciosos (como virus, gusanos o troyanos) o las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para una finalidad particular. PRADA niega expresamente cualesquiera manifestaciones y garantías.
Bajo ningún concepto PRADA o cualquier otra sociedad del Grupo Prada serán responsables (sobre una base contractual o extracontractual) por cualesquiera daños y perjuicios directos, indirectos, incidentales, secundarios, económicos o de diversa índole (incluidos, a título meramente ilustrativo, los daños por lucro cesante o pérdida de datos o programas, aunque se notificara a PRADA la posibilidad de los mismos) dimanantes de:
(a) su uso del Sitio Web, incluidos, a título meramente ilustrativo, cualesquiera daños o perjuicios causados por cualesquiera retrasos, imprecisiones, errores u omisiones en cualquier información accedida en o a través del Sitio Web,
(b) cualquier transacción concluida a través de o desde el Sitio Web,
(c) su imposibilidad para utilizar el Sitio Web por cualquier motivo, incluidos, a título meramente ilustrativo, cualquier fallo de comunicaciones o cualquier otro fallo de transmisión o entrega de cualquier información accedida en o a través del Sitio Web,
(d) la eliminación, la corrección, los daños, la pérdida o el no almacenamiento de cualquier información concerniente a o transmitida en el Sitio Web,
(e) el uso de cualesquiera productos o servicios obtenidos en o a través del Sitio Web,
(f) el acceso no autorizado al Sitio Web y la modificación no autorizada de las transmisiones o los datos,
(g) las manifestaciones o el comportamiento de cualquier tercero en el Sitio Web o
(h) cualquier otra cuestión relacionada con el Sitio Web.
Por lo tanto, al utilizar este Sitio Web, usted se compromete a soportar todos los riesgos relacionados con dicho uso, protegiendo a PRADA, o a cualquier otra sociedad del Grupo Prada, de cualquier daño derivado de o causado por el uso de este Sitio Web o relacionado con él.
PRADA consagrará todos sus esfuerzos a garantizar la precisión y la puntualidad de la información incluida en este Sitio Web, pero no puede garantizar absolutamente su integridad, precisión y constante actualización ni que el Sitio Web no contenga cualesquiera imperfecciones, ni que estas se corregirán.
En el supuesto de que el Derecho aplicable no permita la exención de responsabilidad o la exclusión de las garantías implícitas susodichas, estas no le serán de aplicación, ya sea total o parcialmente.
Cualquier referencia a cualquier producto o servicio que hayan sido o puedan ser proporcionados por PRADA o cualquier otra sociedad autorizada por PRADA a tal efecto no equivale a un compromiso de que los mismos estarán disponibles en cualquier momento. Se podrán efectuar cambios o mejoras en dichos productos o servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
Los materiales en este Sitio Web pueden contener imprecisiones o errores tipográficos. PRADA no será responsable por cualquier imprecisión o error, ni por cualesquiera daños y perjuicios causados o dimanantes de que cualquier usuario confíe en la información obtenida de o mediante el presente Sitio Web. Competerá a su responsabilidad evaluar la información y el resto de contenido disponible a través de este Sitio Web.
Sin embargo, PRADA se reserva el derecho a modificar o suspender el Sitio Web (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, ya sea con carácter temporal o permanente, con o sin previo aviso. Usted acepta que PRADA no será responsable frente a usted o cualquier tercero por cualquier modificación o suspensión del Sitio Web.
3. Información proporcionada
Usted acepta que cualesquiera propuestas, diseños, conceptos, fotografías, testimonios y otros elementos o material (con la salvedad de sus datos personales) divulgados o proporcionados a PRADA a través de este Sitio Web o por otros medios (en lo sucesivo, la «Información Proporcionada») no son confidenciales ni de su propiedad. Toda la Información Proporcionada pasará a ser propiedad de PRADA tan pronto se le facilite. Al proporcionarle esta información a PRADA, le cederá todos los derechos, titularidad e intereses sobre la misma, incluidos los derechos de autor. PRADA no está ni estará obligada: (i) a mantener la confidencialidad de cualquier Información Proporcionada; (ii) a pagarle a usted o cualquier tercero una retribución por cualquier Información Proporcionada o por utilizarla; (iii) a responder a o a acusar recibo de cualquier Información Proporcionada. Usted manifiesta y garantiza que ninguna Información Proporcionada violará ningún derecho de cualquier tercero, incluidos, a título meramente ilustrativo, los derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales, el derecho a la intimidad u otros derechos personales o patrimoniales. Al suministrar información, usted acepta que PRADA tendrá el derecho, aunque no la obligación, de copiar, publicar, distribuir o utilizar la Información Proporcionada con cualquier finalidad, incluida la publicitaria o la promocional, la del desarrollo de productos u otras finalidades comerciales, sin deberle ninguna contraprestación a usted o a cualquier tercero. Usted es y será el único responsable del contenido de cualquier Información Proporcionada.
4. Cookies
En el Sitio Web se utilizan cookies para garantizar que funciona eficientemente y a fin de mejorar nuestro servicio, inclusive mediante el envío de mensajes publicitarios en línea adaptados a las preferencias del usuario. Las cookies son pequeños archivos de texto enviados al ordenador de un usuario (normalmente a su navegador) por los sitios web visitados. Se almacenan en el ordenador para más adelante retransmitirse a dichos sitios web en posteriores visitas del usuario.
La mayoría de los navegadores están configurados por defecto para aceptar las cookies. Usted puede en cualquier momento modificar los ajustes de su navegador para rechazar todas la cookieso para que le notifique cuando se envíe una nueva. Sin embargo, rechazar las cookies podría impedirle utilizar ciertas funciones del Sitio Web.
A fin de saber qué cookies se utilizan en el Sitio Web, cómo inhabilitarlas o como denegar su consentimiento, o para cualquier información adicional, consulte la política de cookies.
5. Confidencialidad
PRADA entiende la importancia de mantener la confidencialidad, la integridad y la seguridad de la información personal identificable de carácter privado (en conjunto, los «Datos Personales»). En general, podrá acceder y navegar por el Sitio Web sin proporcionar Datos Personales. Sin embargo, podrán darse ocasiones en las que se le podrá solicitar que voluntaria y deliberadamente facilite ciertos Datos Personales a fin de poder participar en los servicios, las actividades o las funciones del Sitio Web. A efectos de utilizar estos apartados o funciones del Sitio Web, se compromete a leer la declaración de confidencialidad pertinente, expresando, cuando así se le solicite, su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales; en tal ámbito, usted se compromete a proporcionar una información veraz, precisa, actualizada y completa.
Los Datos Personales serán tratados por el Responsable del Tratamiento —principalmente mediante herramientas electrónicas—, según lo indicado en la declaración de confidencialidad pertinente. Siempre que sea necesario o instrumental para las finalidades con las que se hayan recogido los Datos Personales, estos podrán ser tratados por otras entidades designadas por el Responsable del Tratamiento a tal efecto y pertenecientes a las categorías siguientes:
(a) otras sociedades del Grupo Prada;
(b) sociedades, consultores y profesionales que proporcionen asistencia o consultoría o que presten servicios relacionados e instrumentales para el tratamiento de datos (p. ej., proveedores de servicios, transportistas, técnicos de mantenimiento de la TI, etc.).
Sus datos no se divulgarán a desconocidos bajo ningún concepto.
En cualquier momento podrá ejercer sus derechos en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de los datos personales, incluidos los derechos a obtener la confirmación de que sus datos personales obran en poder del Responsable del Tratamiento, a conocer su origen y a obtener su integración, actualización, rectificación, supresión, anonimización, bloqueo por infracción de la ley u oposición a su tratamiento por razones legítimas, así como a retirar su consentimiento para el tratamiento, escribiendo a: privacy@prada.com.
6. Enlaces a otros sitios web
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos pueden a su vez contener y regirse por sus propios términos y condiciones de uso, o carecer totalmente de ellos. No pesará sobre PRADA responsabilidad alguna por dichos sitios web, ya que proporciona estos enlaces únicamente para la comodidad de sus usuarios. Dichos enlaces pueden ser a anunciantes, proveedores de contenidos u otras sociedades que podrían utilizar nuestro logotipo o estilo en razón de un acuerdo de asociación de marcas. Sus correspondientes sitios web podrían enviarle sus propias cookies y recoger información y utilizarla de un modo disconforme con los presentes Términos y Condiciones de Uso. Por añadidura, PRADA no puede controlar estos sitios web y fuentes externas. Por ello, no se podrá considerar a PRADA responsable de los mismos, rehusando toda responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos, los servicios y cualquier otro material disponible en o dimanante de dichos sitios web y fuentes externas. Además, no se podrá considerar a PRADA responsable por cualesquiera daños y perjuicios, efectivos o potenciales, derivados del uso de o de haber confiado en el contenido, los bienes o los servicios disponibles en estos sitios web o fuentes externas.
7. Seguridad
En ningún caso se puede garantizar que la transmisión de datos en internet sea completamente segura. Es posible que terceros ajenos al control de PRADA puedan acceder o interceptar transmisiones o comunicaciones privadas sin el permiso o el conocimiento de PRADA. PRADA consagrará todos los esfuerzos posibles a proteger sus datos personales. Sin embargo, no podemos garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmita. Los datos se transmitirán por su propia cuenta y riesgo y no se podrá considerar a PRADA responsable de cualquier violación de la seguridad no atribuible directamente a una negligencia por su parte.
8. Aceptación de los términos y condiciones de uso
Al acceder a este Sitio Web, usted manifiesta y garantiza que (a) acepta los presentes Términos y Condiciones de Uso; (b) su uso del Sitio Web respetará estos Términos y Condiciones de Uso.
Usted acepta indemnizar y proteger a PRADA frente a cualesquiera daños, costes, responsabilidades, pleitos, sentencias, penas, obligaciones, pérdidas, reclamaciones, costes y gastos (incluidos, a título meramente ilustrativo, los honorarios de asistencia letrada) relacionados con o dimanantes de cualquier violación de los presentes Términos y Condiciones de Uso o de cualquier uso del Sitio Web por parte de usted.
9. Derecho aplicable y fuero
Usted reconoce que al acceder a este Sitio Web acepta la jurisdicción italiana. Los presentes Términos y Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con el Derecho italiano y cualquier acción proveniente o relacionada con los mismos se someterá a la competencia exclusiva de los órganos jurisdiccionales de Milán, Italia.
Se entiende además que, con respecto a la correcta interpretación de estos Términos y Condiciones de Uso, en el supuesto de cualquier discrepancia entre el texto original en italiano y cualquier traducción a otra lengua, el primero se considerará la versión vinculante.
Última actualización el 12 de mayo de 2017